Fluctuaciones en la asimilación de la experiencia traumática: la construcción de sentido en terapia narrativa

Abstract

Este estudio analiza las fluctuaciones en la asimilación de experiencias traumáticas durante un proceso de psicoterapia narrativa sistémica, poniendo énfasis en la construcción de sentido como eje del cambio psicoterapéutico. Mediante un diseño de caso único, longitudinal y con enfoque mixto, se examinó un proceso terapéutico de 12 sesiones con una mujer sobreviviente de experiencias de violencia. El análisis integró la codificación procesual de segmentos narrativos mediante la Escala de Asimilación de Experiencias Problemáticas (APES), el seguimiento cuantitativo de las variaciones intra e intersesión, y la evaluación pre-post de sintomatología postraumática. Los resultados muestran que el cambio terapéutico no siguió una trayectoria lineal, sino que se configuró a través de oscilaciones entre niveles de reconocimiento, clarificación y comprensión, asociadas a momentos de emergencia de recuerdos, elaboración emocional y resignificación narrativa. Estas fluctuaciones se vincularon con una disminución progresiva de la sintomatología postraumática y con el fortalecimiento de la agencia narrativa. Se propone comprender la fluctuación no como indicador de inestabilidad, sino como una condición inherente a los procesos de reorganización subjetiva. El estudio aporta evidencia metodológica y clínica sobre la utilidad del análisis de fluctuaciones para comprender los mecanismos procesuales del cambio en psicoterapia narrativa orientada al trauma.